Sungjun Lim was born in 1994, and lives and works in Seoul. His work is combined with the way of seeing the world flatly, which has become familiar these days through numerous images and materials such as daily scenes, and personal experiences. He participated in several exhibitions; <Where are we now?>(Sungkok Art museum, 2022), <Afterglow>(Euljiro OF, 2021), <Breathing Walls>(Swiss Embassy, 2021).
1994년 서울에서 태어난 임성준은 매일 화면으로 마주하는 수많은 이미지들을 통해 익숙해진, 납작하게 세계를 바라보는 방식을 일상의 모습, 개인 적인 경험 등의 소재와 조합하여 작업을 하고 있다. 참여한 전시에는 <어디에 지금 우리는?>(성곡미술관, 2022), <잔류현상>(을지로 오브, 2021), <숨쉬는 벽>(스위스 대사관, 2021) 등이 있다.
invited by Sascha Pohle
Dong-Jun Kim was born in 1994, and lives and works in Seoul. Kim Dong-Jun is working with photography. However, he considers a formed photograph not enough in itself. Therefore, his work contains additional processes after the formation of the photograph. As a result, his work is revealed in the way that photographs and structures built for photographs are put together. Through such processes and results, he hopes to give photographs a kind of specificity. He participated in several exhibitions; <If Concrete melts>(Hwangumhyang, 2021), <VICTORY OVER THE SUN>(OksangFactory, 2021), <O’FLAT>(Euljiro OF, 2021), <System Container>(Gasamrojieul, 2021), <COLLECTIVE COLLECTION>(Eulji Art Center, 2021), <NO SPACE JUST A PLACE: ETEROTOPIA>(DAELIM MUSEUM, 2020).
1992년 서울에서 출생한 김동준은 사진을 중심으로 작업하고 있다. 다만, 형성된 사진만으로는 충분치 못하다고 여긴다. 따라서, 작업은 사진 형성 이후의 추가적인 과정을 포함한다. 결과적으로 작업은 사진과 사진을 둘러싸는 구조가 함께하는 방식으로 드러난 다. 이를 통해 사진에 일종의 특수성이 부여될 수 있기를 기대한다. 참여한 전시에는 <콘크리트가 녹는다면>(공간 황금향, 2021), <태양에 대한 승리>(옥상팩토리, 2021), <오’플랫 행동강령 선언 세미나>(을지로 오브, 2021), <System Container>(가삼로지을, 2021), <COLLECTIVE COLLECTION>(을지예술센터, 2021), <이 공 간, 그 장소 : 헤테로토피아>(대림미술관, 2020) 등이 있다.
invited by Sungjun Lim
Dongjun Kim
<If concrete melts_Concrete #5_Device:Disarranging>_2022
Inkjet Print, Projector, Plywood_98x47x50cm
<If concrete melts>is based on the photographs which are pointing concrete objects. The objects made with concrete couldn’t form the photographs by itself. However, formed photographs only show the concrete objects. In other words, the other part which causes formation of photographs is not revealed on surfaces of photographs. <If concrete melts> is an attempt to reveal the other causes from under the surface of photographs.
<콘크리트가 녹는다면>은 곳곳에서 발견된 콘크리트 덩어리들을 지시하고 있는 사진을 기반으로 한다. 콘크리트 덩어리는 홀로 사진을 형성할 수 없었으나, 형성된 사진은 자신의 표면에서 단지 콘크리트 덩어리만을 드러내고 있을 뿐이다. 즉, 사진은 자신의 형성 원인 중 일부만을 드러내고 있다. 따라서, 작업은 사진의 표면에 드러나 있지 않은 사진 형성의 또 다른 원인을 추적하고 드러내 놓기를 시도한다.
<Event of Tranquillity Attached Storage_Storage-Object 24.5.1>_2022
Inkjet Print, Plywood, Ball bearing runner, LED, Relay module, Bolt, Nut_70x214x150cm
Inkjet Print, Plywood, Ball bearing runner, LED, Relay module, Bolt, Nut_70x214x150cm
Objects which have multiple cracks were found from the ground. The cracks made the objects get far from its original purpose. <Event of Tranquillity Attached Storage>is built for the photographs from the cracks. By containing photographs inside, the storage attempts to follow the objects which have the cracks.
바닥으로부터 어느 물체가 발견되었다. 물체는 다수의 균열들을 지니고 있다. 균열들을 지니게 됨으로써 물체는 자신의 본래의 목적으로부터 멀어진 듯하다. 이후, 각각의 균열을 대상으로 하는 사진들이 생성되었다. <고요의 사건 결합 스토리지>는 형성된 사진들을 위한 스토리지다. 사진들을 자신의 내부에 넣어 둠으로써 발견된 물체들 을 따르고자 한다.
Sungjun Lim
<Opened crack #2>, 2022, Inkjet Print, 27.5x38cm
<Rearrange>, 2022, Photogram on photo paper, Each 20.3x25.4cm
<Form in forms>, 2022, Styrofoam, 3d polymorph, aluminum profile, variable size
There is a steep slope in front of the studio. The cracks that started to form due to the passage of time and the load that crosses the asphalt are thin lines that are usually invisible, but the next day after it snows or rains, moisture spreads around the cracks and creates shapes. This work started with stopping and recording the shapes on the spot with a cell phone camera whenever I discovered forms that appear and disappear again. Each water spot in the recorded images is mixed, overlapped, and rearranged on a single sheet of paper in an analog method called photogram. The pieces of the image fixed on the paper are then rearranged on different sides of the three-dimensional structure.
작업실 앞에는 가파른 경사로가 있다. 시간의 흐름과 하중으로 인해 생기기 시작한, 아스팔트 곳곳을 가로지르는 금은 평소에는 잘 드러나지도 않는 얇은 선이지만, 눈이 오거나 비가 오고 난 다음 날이면 금을 중심으로 주변에 수분이 번져 모양을 만들어낸다. 이번 작업은 드러나고 다시 사라지는 형태들을 발견할 때마다 걸음을 멈추고 그 자리에서 핸드폰 카메라로 기록하는 것에서부터 시작되었다. 기록한 여러 장의 이미지 속 각각의 물자국은 포토그 램이라는 아날로그의 방식으로 한 장의 종이에 서로 뒤섞이고 겹쳐지며 재배열된다. 이어서 종이 위에 정착된 상 의 조각들은 입체 구조물의 여러 면에 다시 배열된다.